コルチャーク政権の確立

ロシア語は「最高指導者としてのコルチャーク就任」となってますが、絵的には「コルチャークによる臨時全ロシア政府の全権掌握」の方が正確というか、誤解がないですかね。