Pièce Informel

テノ(Teno)が運営する自己満足ブログ

擬人化創作中心。更新頻度はまばら。* About参考文献

HomepagePixiv | Twitter | Mastodon | Sub Blog

99.その他-日本語訳

翻訳

Bairenさんのマル経ニキ誕漫画とネオエコさん漫画翻訳した!! 友情出演拙宅マルク(嬉)マル経ニキの横顔と笑顔にやられました。→原作 →原作

翻訳

Bairenさんの漫画翻訳事業です。ネオリベさんとシカちゃんの話。拙い訳ながら推しなので特に読んでくださいの奴。 →原作

翻訳

最近翻訳させてもらったBairenさんの作品~相変わらず拙い部分もございますが…翻訳むずし(でも楽しいし面白い) →原作 →原作

翻訳

以前、Bairenさんの作品を日本語訳させて頂いたやつ。ところどころ拙くても大目に見てね!!意味やニュアンスを取り違えてるおそれもある… →原作 →原作 →原作

翻訳

Bairenさんの作品を勝手に訳したの件事後報告で許された&せっかくなのでブログにも…。★原作 綺麗な訳ではないかもですが、日本語にしてこの萌を広めたかった。社会主義くん推し隊